"Learn a new language, gain a new soul."

Dieses Sprichwort ist nicht das Einzige, was wir von Kaitlin Thaker, unserer amerikanischen Fremdsprachenassistentin in diesem Schuljahr, lernen durften. Frei übersetzt bedeutet es, dass man durch das Lernen einer neuen Sprache auch eine neue Seele gewinnt - oder einfacher, dass man lernt, die Welt mit anderen Augen zu sehen. Besonders heute ist dies eine wichtige Fähigkeit, die Jugendlichen dabei hilft, zu offenen und toleranten Menschen im Sinne der Völkerverständigung zu werden.

Glaubt man dem obigen Sprichwort, so ist Miss Thaker eine sehr beseelte Frau: Neben ihrer Muttersprache Englisch spricht das Sprachtalent Russisch, Japanisch, Französisch, nach nur zwei Jahren Lehrerfahrung in China zudem Mandarin und spätestens nach ihrer Zeit in Homburg auch exzellent Deutsch und ein bisschen Saarländisch. Und das, obwohl es stets hieß: "In English, please!"

Mit ihrem Gespür für sprachliche Kniffligkeiten und ihrem Wortwitz half unsere Fremdsprachenassistentin den Englischlernenden des BBZ Homburg, sprachliche Hürden wortgewandt zu meistern. Mit humorvollen Anekdoten ließ sie interkulturelles Lernen an der Paul-Weber-Schule lebendig werden und zeigte unseren Lernenden, dass die USA mehr zu bieten haben als Fast Food und Trump.

Aber nicht nur die englische Sprache kam unseren Schülerinnen und Schülern mit der Hilfe der Amerikanerin leichter über die Lippen, sondern auch landestypische Speisen. In unserer hauseigenen Küche wurde gemeinsam nach original amerikanischen Rezepten gekocht und gebacken, z. B. süße "Treats" an Halloween. Miss Thakers Unterricht ging also im wahrsten Sinne durch den Magen und die Schüler und Schülerinnen waren mit Leib und - einer neu gewonnenen - Seele dabei.


Die Englischklassen und das Kollegium der Paul-Weber-Schule danken dir, liebe Kaitlin, für deine tatkräftige Unterstützung. Alle werden sich gerne an die gemeinsame Zeit erinnern. Wir wünschen dir für die Zukunft nur das Beste!